Pendenza20%「飲み喰らい魔ー日記」 第2部

scalatore.exblog.jp
ブログトップ

<   2005年 12月 ( 30 )   > この月の画像一覧


2005年 12月 31日

29292929292929292929.................................

tsuuyakusan ga shucchou(?) siteru younanode chotto yomizurai kedo nihngo de kakimasu.
shikamo ima yonaka no 2ji sugi nanode temijikani...

kinou no yoru wa Monica ikka no yuujin taku de yuushoku.
b0047100_9425599.jpg


Bourgignonne wo gochisouni natta.b0047100_9481453.jpg








mou niku wa mitaku monainoni gyu,buta,tori,sausage...shikamo nietatta abura ni tsukete karaage shite omakeni mayone-zu tokawo tsukete taberunoda. mou saiaku. demo umainoda korega.....b0047100_9483566.jpg







itsuno no kotodakedo, otonatachi ga hanashi ni moriagaru naka kodomo no mendouwo mirunoga shigoto.
italiago no lebel ga aunoka, soretomo chinou-lebel ga aunokawakaranai ga nazeka kodomo ni natsukareru.....
b0047100_9533016.jpg



kyou(30nichi) wa "zettai" niku wa kuwanai to kesshin shite machinaka wo sanpo shitsutsu konaida Miki wo tsureteitta restaurant de lunch shita.
Monica wa vegetarianset chuumon. dakedo ore wa yappari konaida no butaniku ga umakatta noga wasurerarenakute matakutteshimatta... shikamo potato yamamori... omakeni semete yasai wo tabeyouto zucchini wo chuumon shitara omoikkiri yamamori olive oil mo tappuri de helthy nanoka doudaka...?
b0047100_9592361.jpg



yoru wa Monica no tomodachi to pizzeria.
b0047100_1075750.jpg


salsiccia wo kuitai nowo hisshi nigamanshite simple ni "affumicata di buffala" no pizza ni shita.
saikin yasaibusoku nanode salada mo chuumon shitara boul ni yamamori de kuttemokuttemo herazu. okagede sarani pan ga susunde kekkyoku haraippai. demo pizza mou1mai wa taberetana.
beer 3bai to grappa de toriaezu manzoku.
b0047100_1082666.jpg


italia dato hitoribun ga yatarato ookute ichiichi yamamori.b0047100_1092167.jpg









dolce wa mochiron kakasenaib0047100_1095615.jpg









italia dewa saikin restaurant ya cafè de tabako ga suenakunatta.
nanode tabako suitai hito no tameni shokugo sotoe dete tabako suinagara sibaraku zatsudan.samuittsu-no!
b0047100_1014239.jpg



tonikaku minna aijoutappurina tanoshii nakamada.
b0047100_10144513.jpg



10sugi ni tabehajime uchini kaettanowa 1jisugi. youyaku ochitsuite kyou yuitsu no tabako wo ippuku. tsuide ni beer mou1pon. souieba pizzeria no beer mo becks dattana.
b0047100_10165534.jpg


sonna wakede aikawarazu kuisugi.
kocchi kitekara 1shuukan nanishitetaka omoidasuto "kutte nonde nete,mata kutte nonde nete..."
sasugani akitekite kyouwa kibun saiaku jikokeno ni ochiitta.
sudeni hara no niku ga yoyuu de tsumameru hodoni nattekite "kanariyabai"kanji.
mou jitensha noritakute noritakute kigakuruisou. Tip nimo ikitakute mainichi Tip no HP mitarishite raigetsu no schedule wa sudeni check.
kaettara saka noboreruka kanari huanda.
soshite ashitamo mata kuunoda.....(w?cry?)
[PR]

by taka-taca | 2005-12-31 10:24 | ITALIA | Trackback | Comments(3)
2005年 12月 29日

La passeggiata al centro di Torino

Ieri mattina siamo andati a far la spesa.
Dopo il pranzo Monica è andata da un'amica.
Io ho dormito un po' e sono andato in centro a fare quattro passi.
Erano gia le 3 di pomeriggio,sono uscito da casa di corsa e sono andato in centro in autobus.

Siccome mettevo le foto solo del cibo, ieri volevo fare le foto di Torino.
Ma non ho fatto tante foto perchè è diventato subito buio...
Comunque vi faccio vedere un pezzo di Torino. Poi, farò altre foto nei prossimi giorni.

Piazza Castellob0047100_16274171.jpg









b0047100_1628966.jpgStanno ancora lavorando per gli olimpiadi di Torino 2006. Manca solo poco più di un mese, chissà se riescono a preparare tutto...





Via Roma vista da piazza Castello.
b0047100_16324185.jpg

La via principale del centro che va alla stazione. Sotto i portici ci sono tanti negozi, boutique. E' divertente fare una passeggiata sotto i portici e anche comodo quando piove.
Sarebbe ancora più divertente se potessi comprare tante cose nei negozi d'armani e gli altri negozi di lusso.....



Piazza San Carlo
anche qui stanno lavorandob0047100_1638120.jpg






sotto i portici di piazza San Carlob0047100_16392969.jpg







via Garibaldi
b0047100_1642963.jpg








Le altre fotob0047100_16432593.jpg









b0047100_16435085.jpg












b0047100_16481069.jpgAlla sera siamo andati al ristorante a San Mauro con due amiche giapponesi e i loro mariti italiani.

Torniamo all' argomento dei cibi.....

Antipasto:
Albese(carne cruda)b0047100_16474189.jpg







b0047100_1650583.jpgLa trota.
L'ha presa Monica, ma ne ho mangiata metà io. Era buonissima!






Secondo(Ho saltato il primo per la dieta. Come sono bravo!)
Il merluzzo con la polenta. Era molto buono ma era un po' piccolo...b0047100_16551418.jpg










b0047100_1658377.jpgAbbiamo preso anche due piattoni di verdura alla griglia.
Quasi tutto un piatto intero l' ho mangiato io.....
Poi ho mangiato tanto pane che era veramente buonissimo!
Così alla fine ero molto sazio come sempre.....


Oggi andiamo all'outlet fuori Torino. Speriamo di trovare qualcosa a buon prezzo.
E poi stasera "ovviamente" andiamo a mangiare dagli amici dei genitori di Monica.
Mangeremo la bourguignonne. Chissà quanta carne mangerò.....
Aaa, quanto è dificile far la dieta in Italia.
[PR]

by taka-taca | 2005-12-29 17:20 | ITALIA | Trackback | Comments(6)
2005年 12月 28日

kucchane kucchane...

kyouwa tenki mo waruishi honto surukotonashi.

ib0047100_75329.jpgchiba kara kaette mazuwa hirumeshi.
kyou wa zettai niku wa kuwanaito kimetanoni yappari namaham kutte shimatta...




pasta wa porcini no rabiolib0047100_765691.jpg










b0047100_7102756.jpgichiba de kattabakarino carciofo wo hajimete nama de tabeta.






Mozzarella di bufalab0047100_7111815.jpg
nippon dato ikko 500yen toka surunoga 5ko de 2,5euro.







gogo wa joging suruka machinaka wo sanpo surutsumoridattanoni hirumeshi kutte tyotto sofa de utouto shite kigatsuitara 6ji. 4jikan ijou mo hirune shichimatta.....

sasugani suguni banmeshi wa kuenaikara ko1jikan heya de undou shite banmeshi.

salada dakedemo iitsumoriga tyotto ugoitara harahette...

mazuwa reizouko no zanpanshorib0047100_716189.jpg





yosebaiinoni mata salamib0047100_716463.jpg


arumonowa kuwanebatobakarini yasaisoupb0047100_7174772.jpg








mouharaippai nanoni sekkaku youishitekureta sakana mob0047100_7184046.jpg








mochiron kanshoku...b0047100_7191337.jpg









b0047100_7481893.jpgshime wa schnaps(fruits no liqur, grappa mitaina monde alcol 50%)
kigatsukeba mainichi hiru yoru awaseruto beer 2litter ni wine 1pon...plus grappa yara shokuzenshu yara.....
uu yabee, kyoumo hara ga kurushii.
[PR]

by taka-taca | 2005-12-28 07:26 | ITALIA | Trackback | Comments(0)
2005年 12月 27日

Mercato

b0047100_20142682.jpgkesa "manamusume"Miki ga nippon e mukete shuppatsu shita.
asa6ji dato iunoni kuukou wa kekkou kondeita.


b0047100_20151296.jpgchotto jikan ga attakara karuku breakfast.






b0047100_2017635.jpguchi ni kaette mouikkai choushoku.
panettone ga cho-umai!






b0047100_20211180.jpgMonica no papa to mamma ga ichiba e kaimono ni ikunoni tsuiteittemita.
Torino ni tsuitekara hinihini samukunattete kyouwa 2do shikanakute maji samusugi.




papa ga cheese wo takusan kattemasuyo-!. nihon ja taberenai cheese toka iroiro kaimashitayo-! fo-! mou dondon tabete hutocchaimasuyo-!O-K-!!!
b0047100_2025161.jpg



b0047100_20271471.jpgkono cheeseyasan niwa ironna shurui no cheese ga atte wakewakaranai.
toriaezu doremo umasou.
[PR]

by taka-taca | 2005-12-27 22:12 | ITALIA | Trackback | Comments(0)
2005年 12月 27日

mata niku...

kyou wa Barolo e itta. mochiron ano wine Barolo no sanchi.
b0047100_6273490.jpg



Chiristmas no yokujitsu de hotondo no restarant wa shimattetakedo tamatama ikken no warito yuumei na restaurant ga yatteita.

mazuwa zensai
koushi no carpaccio to roastbeef no tunasauce to turkey no terrine.
b0047100_6454198.jpg


nantoka no mu-sub0047100_6492263.jpg









tagliatelle al TARTUFO!
b0047100_64809.jpg

Tartufo tappuri de cho-shiawase


nousagi (akawine ni?)
b0047100_6515738.jpg

kore hageshiku umakatta


cheese iroiro
b0047100_6524872.jpg







dolce wa bunetb0047100_6533966.jpg








tenki ga warukute keshiki ga mirenakattano wa zanen dattakedo tonikaku umaimono kuete daimanzoku.
kaeru mae ni mouikkai ikitaina.
[PR]

by taka-taca | 2005-12-27 06:58 | ITALIA | Trackback | Comments(5)
2005年 12月 26日

Chistmas

Ieri siamo andati dagli zii di Monica per il pranzone di natale.
b0047100_17384791.jpg


L'antipastob0047100_17381495.jpg





b0047100_17391339.jpg








Il primo
b0047100_1741745.jpg





Ho mangiato due volte.



Il secondo
b0047100_17442714.jpg





Ho mangiato 6fette di carne. Alla fine mi hanno tutto quello che è rimasto.....Perchè sanno gia che mangio tanto.
Così,di nuovo ho mangiato un po' troppo.Da qualche anno non mangio pìù tanta carne ma in questi 5giorni l'ho mangiata ogni giorno.

Il dolce
b0047100_1751541.jpg




b0047100_17512969.jpg



b0047100_17515093.jpg









b0047100_17561768.jpgDopo abbiamo giocato a "takkyu" Non ho più giocato da 20anni. Ma mi sono divertito abbastanza. Il bambino gioca molto bene. Ho perso la partita...





b0047100_17594231.jpgDa 4anni che non vedevo più questa famiglia, i bambini sono cresciuti tanto.
Soprattutto la bambina, che l'ultima volta aveva meno di due anni.
E' diventata troppo bella.






Alla sera siamo tornati a Torino. Ovviamente la cena, niente...eravamo sazissimi.
b0047100_188233.jpgIn 5giorni non ho fatto niente, allora ho pedalato un pò su questa aerobike(?). Ma era troppo noioso, ho smesso subito.
Ma almeno ho fatto un pò di addominali e squat.
Per ora mi entrano ancora i jeans.
Ashita kara wa maji de diet da!!!(uso)
[PR]

by taka-taca | 2005-12-26 17:54 | ITALIA | Trackback | Comments(5)
2005年 12月 25日

Chikencurry

Yesterday Miki cooked for us.
She made chikencurry(18ban of pension Schnee).
Who could immagin that I would eat Schnee's chikencurry made by "Miki",whom I brought on my shoulder to kindergarden.
b0047100_16554812.jpg



As usual we ate some salamis&hams.
b0047100_16551391.jpg



This is the chkencurry of pension Schnee.
It was so delicious, excellent!!!
Naturaly,I have eaten twice.
b0047100_165917100.jpg


Now we are going to Monica's uncle to have christmas lunch.
I already know that I'll eat so good & so much.....
[PR]

by taka-taca | 2005-12-25 17:14 | ITALIA | Trackback | Comments(0)
2005年 12月 25日

Pranzo a Torino

Siamo andati in centro di Torino. Miki ha fatto un po' di shopping e siamo andati a ristorante.

Il ristorante è molto elegante ma si spende poco,soprattutto a pranzo ci sono "lunch set".
b0047100_1245841.jpg


b0047100_1254482.jpgantipasto










Il maiale con patate al forno.
b0047100_1263617.jpg

Veramente ottimo!!!


dolce
b0047100_132646.jpg



b0047100_1322959.jpg

In questo ristorante, si mangia abbastanza bene anchè sushi.
tanti italiani mangiavano con gli "Hashi".
[PR]

by taka-taca | 2005-12-25 01:37 | ITALIA | Trackback | Comments(3)
2005年 12月 24日

Pizzeria

kyou wa pizzeria e itta.
b0047100_76834.jpg

b0047100_764848.jpg


pizza wa umakattayo. dakedo pariparikan toka maki no koubasisa ga imahitotutarinaikigasita. huto isigama wo mitara maki janakute gas gamadatta...
b0047100_785853.jpg


toriaezu dessart mo tabeta. pizza itimai dakedakara haraippaijanaikedo kokomade kuisugiterukara tyotto hitoyasumida.
b0047100_713956.jpg


kinou mo ototoimo osokattakara kyou wa hayaku neyou.
[PR]

by taka-taca | 2005-12-24 07:13 | ITALIA | Trackback | Comments(0)
2005年 12月 24日

mangio mangio e mangio...

Pranzo a casa
b0047100_294218.jpg
b0047100_211345.jpg

b0047100_2152123.jpg


Cena a casa di un'amico del papà di Monica
b0047100_224764.jpg

di nuovo tanti salami...

b0047100_2254796.jpg

Bouillabaisse, ottimo!!!

b0047100_2303457.jpg

We picked up"My daughter" Miki ,who has been staying in Itay for a month, and went to dinner together.

We have eaten too much, but it was so nice!!
[PR]

by taka-taca | 2005-12-24 02:44 | Trackback | Comments(1)